TAO TE KING (Spanish)

El Tao Te King, (El libro del camino y de la vida) es el primer documento escrito, de la denominada: "Filosofía Taoísta". La filosofía Taoísta, basándose en varios preceptos, mantiene el No-hacer, la no intervención en las cosas con un interés personal, como la forma más eficaz para lograr el éxito. Este no hacer es distinto a la pasividad y consiste en una intervención sin buscar los intereses propios y teniendo en cuenta siempre el eterno fluir del universo, los principios del Tao en movimiento. Así nos propone confiar en la inteligencia del universo y no la en la aparente inteligencia del hombre, para tener una actuación acertada en las distintas facetas de la vida. Defiende los valores de la suavidad, la flexibilidad, la adaptabilidad y la perduración; frente a la dureza, la fortaleza, lo inflexible y lo que muere. Una obra de gran utilidad para aquellas personas que tengan que dirigir un país, una empresa o una familia y lo quieran hacer con sabiduría y eficacia. Un tratado sobre el arte de dirigir y el saber vivir.

Lao Tse, nació en el siglo VII a. de C. en la provincia de Honan, la más meridional de las provincias del norte de la China y trabajó como "archivero imperial", una especie de empleado administrativo, encargado de copiar y guardar documentos, al servicio de los gobernantes. Era conocido por el pueblo chino como: "el viejo orejudo", debido a que su nombre común era: "Erl" (oreja) y "Li" su apellido (un apellido común en la época). Durante años su presencia paso inadvertida frente a sus vecinos, hasta el momento en que debido a la inestabilidad política reinante, tuvo que abandonar su puesto de "administrativo" y salir por el paso fronterizo de Han Gu, rumbo a Oriente. Al atravesar por ese paso fronterizo, entregó al guardia, a petición de éste, un escrito conteniendo 5000 ideagramas chinos, que constituyeron lo que conocemos en la actualidad como el "Tao Te King".