La Pedrera (Catalan)

La publicació d aquesta monografia serveix per a actualitzar la informació sobre l edifici i la seva història, amb articles inèdits i rellevants sobre l art decoratiu en aquest immoble residencial. Els articles dels experts que inclou, s il·lustren amb imatges històriques inèdites i actuals de La Pedrera. Aquesta edició inclou també una cronologia il·lustrada. El conjunt mostra que Gaudí havia arribat a la plenitud formal i estilística quan va construir La Pedrera - Casa Milà. La seva singularitat i el seu valor patrimonial i artístic queden àmpliament acreditats quan s inclou en el catàleg del Patrimoni Artístic de la ciutat de Barcelona el 1962, amb la declaració com a Bé Cultural d Interès Nacional (BCIN) l any 1969, i quan la UNESCO l inscriu com a Bé Cultural del Patrimoni Mundial el 1984 pel seu valor universal excepcional.

La publicación de esta monografía sirve para actualizar la información sobre el edificio y su historia, con artículos inéditos y relevantes sobre el arte decorativo en este edificio residencial. Los artículos de expertos están ilustrados con imágenes históricas, inéditas y actuales de La Pedrera. Esta edición también incluye una cronología ilustrada. La colección muestra que Gaudí había alcanzado su apogeo formal y estilístico cuando construyó La Pedrera - Casa Milà. Su singularidad y su valor patrimonial y artístico quedaron ampliamente demostrados cuando fue incluida en el catálogo del Patrimonio Artístico de la ciudad de Barcelona en 1962, con la declaración como Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN) en 1969, y cuando la UNESCO la inscribió como Bien Cultural del Patrimonio de la Humanidad en 1984 por su valor universal excepcional.

The publication of this monograph serves to update the information on the building and its history, with unpublished and relevant articles on the decorative art in this residential building. The articles by experts are illustrated with historical, unpublished and current images of La Pedrera. This edition also includes an illustrated chronology. The collection shows that Gaudí had reached his formal and stylis- tic peak when he built La Pedrera - Casa Milà. Its uniqueness and its patrimo- nial and artistic value were amply demonstrated when it was includ- ed in the catalog of the Artistic Heritage of the city of Barcelona in 1962, with the declaration as a Cultural Site of National Interest (BCIN) in 1969, and when UNE- SCO inscribed it as a World Her- itage Cultural Site in 1984 for its exceptional universal value.