Hellblazer vol. 14 de 26 (Castellà)

“Bueno, ¿quién va a ser el primero en decirme que estaba avisado? Venga, no seáis tímidos. Todos sabíais que, al final, tendría mi merecido.”

John Constantine se conoce los secretos de su Inglaterra natal como la palma de esa mano que tiene manchada de nicotina. Por desgracia para él, ahora se encuentra a un mundo de distancia de esa tierra verde y agradable.

Y es que ahora ha regresado a Estados Unidos y, más concretamente, al peor sitio que cabe imaginar: a la celda de una cárcel de máxima seguridad donde cumple una condena de 35 años por asesinato. Adaptarse a su nuevo entorno le exigirá un aprendizaje muy rápido; pero si algo es el mejor mago del mundo, es flexible. De hecho, lo que deberían plantearse los demás reclusos no es cómo va a soportar este recién llegado que habla tan raro el hecho de estar encerrado con los peores delincuentes de la sociedad... sino cómo van a sobrevivir ellos.

A Constantine le aguardan más paradas en esta gira por todo el país. Y al contrario que sus compañeros, su viaje no termina en la trena sino que empieza allí. Pero cuando llega a Doglick, una población rural de Virginia Occidental, para expiar su delito, lo que descubre que ocurre de puertas adentro sacude el corazón de este hechicero tan curtido como cínico.

El aplaudido guionista Brian Azzarello se une a dibujantes legendarios tales como Richard Corben, Marcelo Frusin y Steve Dillon en un viaje terrorífico a los confines más oscuros del País de las Libertades en esta entrega de Hellblazer que también recopila un relato titulado La primera vez.