Animales (Castellà)

En el Mánchester de hoy en día, Tyler y Laura, mejores amigas desde la universidad, viven una vida disoluta y divertida. Cuando una llama, la otra acude a su lado, ya sea para compartir una noche de juerga a base de drogas y alcohol o para prepararle un mejunje intratable que la rescate de la resaca infernal. Comparten piso desvencijado, aventuras delirantes y objetivos vitales inexistentes.
Los problemas aparecen porque Laura está prometida con un músico sensato y maduro en el sentido más atractivo de la palabra: ni siquiera bebe alcohol. Tyler quiere que su amiga continúe siendo su cómplice y se niega a aceptar que haya cambios en la vida que han llevado hasta el momento; pero Laura se mueve entre dos aguas y no acaba de decidir lo que quiere, aunque intuye que la fiesta ya dura demasiado y que debería ponerle fin; sobre todo porque empieza a parecerle preocupante eso de aparecer atada a los postes de una cama con sus propias medias y sin recordar ni qué pasó ni quién la puso en esa situación.
En «Animales», Unsworth logra un retrato perfecto de dos mujeres jóvenes —de su amistad llevada al extremo, de la importancia de la familia elegida y de los compinches incondicionales— a las puertas de tomar decisiones que afectarán el resto de sus vidas o, por lo menos, los próximos cinco años, porque, afortunadamente, las decisiones ya no son necesariamente para siempre.
«¡Hurra por este retrato alcohólico entre almas gemelas platónicas!».